头像

王灿娟

职称:副教授

研究中心:语言学研究中心、东亚文化研究中心

研究领域:汉日对比语言学;词汇学;日语教育学;第二语言习得


电话:

电子邮箱:wangcanjuan@nankai.edu.cn

办公地址:

  • 个人简介
  • 科研成果
  • 社会兼职
  • 教授课程
  • 荣誉称号
  • 工作经历

    2012.04-2014.03   日本学术振兴会     特别研究员

    2014.05-2015.08   日本九州大学         学术研究员

    2015.08-2022.07   北京大学                 助理教授、研究员

    2022.09-                澳门永利老网址登录入口                 副教授

    教育经历

    2002.09-2006.06     山东大学             学士

    2006.09-2009.06     山东大学             硕士

    2007.09-2008.08     日本山口大学     交换留学

    2009.10-2013.07     日本九州大学     博士(国家建设高水平大学公派研究生项目)

  • 1.主持、参与国内外各级项目十余项,以下为部分代表性科研、教改项目:

    1主持国家社科基金青年项目“中日同形词搭配关系的异同与习得研究

    2主持日本国家级项目「中国人の日本者にられる日中同形用について用を中心

              に

    3主持北京大学本科教学改革项目“SPOC与基础日语课程融合模式研究

    4主持北京大学教学新思路2.0项目“以学生小组为制作主体的微课与日语实体教学融合模式研究

    5主持北京大学教学新思路2.0项目“基于OBE理念和POA 理念的《日语写作》课程优化研

    6主持北京大学人工智能助推课程建设项目“人工智能助推课程建设案例

    7主持北京大学桐山教育基金项目

    8参与国家社科基金青年项目“致使交替现象的汉日对比研究”

    (9参与日本国家级项目「韓国南部方言と九州北部方言のアクセント型の同源性の有無に関する通時的・実

              証的研


    2.专著:

    《中日同形词双重误用研究》,北京大学出版社,2018年(北京大学青年学者文库)。

     

    3.在国内外发表论文30余篇,以下为部分代表性论文:

    1汉日同形词搭配关系研究现状及前景展望》,《语言学研究》第三十辑,高等教育出版社,2022年。

    2PBL式微课与日语实体教学融合模式研究》,《高等日语教育》第7辑,外语教学与研究出版社, 2021

                年。

    3基于语料库实例的易混中日同形词意义、用法辨析——以“事件”-事件」为中心》,《东北亚外语研

                究》20211,2021年。

    4《基于条件限定式造句法的中日同形词搭配习得研究——以「深刻」与名词的搭配为例》,《天津外国语

                大学学报》20211),2021

    5《中日同形词动名搭配汉日对比研究——以“破坏(中)‐破壊する(日)”与名词的搭配为中心》,《东方

                研究(2015-  2017)》(由北京大学东方文学研究中心、东方学研究院主编),阳光出版社,2018年。

    6日中同形語の共起の異同に関する研究―二字漢語名詞と二字漢語サ変他動詞の共起を中心に―,『東ア

               ジア日本語教育・日本文化研究』第十八輯(由国际学会「東アジア日本語教育日本文化研究学会」

               办),2015年。

    7中国人日本語学習者に見られる日中同形語の誤用について―意味、品詞、共起の誤用をめぐって―,『東アジア日本語教育・日本文化研究』第十七輯(由国际学会「東アジア日本語教育日本文化研究学

              会」主办),2014年。

    8「日本語における中国西学からの借用語についてその判定基準と分類方法を中心に」,『芸術工学研

              究』Vol.19(日本九州大学大学院艺术工学研究院主办),2013年。

  • 1.教育部学位与研究生教育发展中心学位论文评审专家

    2.知网全国本科生毕业论文(设计)抽签评审特聘专家

    3.曾任日本語語源研究会理事


  • 获国内外奖项十余项,以下为部分代表性奖项:


    1.2011.11  国际学会東アジア日本語教育・日本文化研究学会」2010年度论文奖

    2.2017.11  第三届中国外语微课大赛北京市一等奖

    3.2017.11  第三届中国外语微课大赛全国决赛三等奖

    4.2019.10  2019年笹川杯日本研究论文大赛”优秀指导教师奖

    5.2021.02  2020年笹川杯日本研究论文大赛”优秀指导教师奖

    6.2022.01  2021年笹川杯日本研究论文大赛”优秀指导教师奖

    7.2017.12  北京大学多媒体课件和网络课程大赛第一期论文征集活动二等奖